La compagnie	brasiliense
	Ô Cirque, les créateurs Gilles Audejean, dresseur. Gilles Audejean pratique les portées acrobatiques, acrobatie au sol, reprises clownesques. A l'Ecole du Cirque Annie Fratellini, il suit une formation d'acrobate à cheval et au sol avec Albert Carré et Chotachen Courtault (un des derniers grands acrobates à cheval du début du vingtième siècle), Caroli, Nuno Oliveira. Il se spécialise comme voltigeur à cheval et le dressage des chevaux en liberté. Il crée une école de cirque au Brésil pour enfants et adolescents issus des populations pauvres. Régisseur général des tournées du cirque Annie Fratellini. 1990 : Création avec Valérie Fratellini de l'association " Le Moulin de Pierre " (dans l'Oise, devenu le Centre National des Arts Equestres) et de la compagnie Charivari Equestre. Création de la compagnie "Ô Cirque" avec Christophe Sigognault. Création des spectacles Saudade, Chez Zumbi, en France et au Brésil, Le vent était de la triche, O Sol Tambem. Participe à plusieurs spectacles de théâtre et de danse nécessitant la présence de chevaux. Christophe Sigognault, clown. Christophe Sigognault auteur, metteur en scène est également clown sur la piste de Ô Cirque. Il poursuit parallèlement sa carrière de comédien et de dramaturge au théâtre. Il écrit et met en scène des pièces pour le théâtre jeune public, signe des textes comme paroliers et joue dans de nombreux courts-métrages. Il créé avec Gilles Audejean, la compagnie Ô Cirque. Co-auteur et interprète de Saudade, Chez Zumbi, Le vent était de la triche, O Sol Tambem pour Ô Cirque. Florence Rougier, chorégraphe. Florence Rougier a étudié la danse au Centre National de Danse Contemporaine d'Angers. Créations de fin d'études avec les chorégraphes R. Gordiano et R. Huldman. Elle danse pour le cinéma (B. Bouvier et R. Obadia, D. Van Den Broeck) et aussi en Slovénie (I. Kovac) , en Belgique (compagnie Ultima Vez, W.Vandekeybus), en France (compagnie Roc in Lichen, B. Dizien - compagnie Figure 1, S. Guillermin - Compagnie Gilles Jobin), en Espagne (compagnie Elojodelafaraona). Elle est chorégraphe et danseuse pour la compagnie Ô Cirque : Saudade, Chez Zumbi, Le vent était de la triche, O Sol Tambem. Elle enseigne la danse contemporaine aux élèves brésiliens. Napo Romero Guitariste, chanteur, compositeur, réalisateur, direction musicale. 1980, fonde le groupe Chihuahua, pionnier du mouvement alternatif. (1500 concerts, 3 albums) 1990, Chihuahua rejoint le cirque Archaos. Tournée européenne avec le spectacle » «. 1992, compose la musique du film « Jock » de J.P Saulieu. 1994, rejoint Mano Solo sur la tournée « Marmailles rue ». (120 concerts) enregistre l’album « Les années sombres » (100 concerts) 1995, fonde le groupe « les frères misère » . 1997, fonde le groupe « FLOR DEL FANGO » 1998, réunis le « comité caval » pour accompagner la compagnie Ô Cirque, spectacle « saudade ». 2000, sortie de l’album Flor del Fango. Tournée européenne (150 concerts) 2003, enregistre le nouvel album de la Flor del Fango « Heratombeando ». 2005, dirige la formation musicale brésilienne pour Ô Cirque, spectacle « O sol tambem ». 2006, création avec une nouvelle formation pour Ô Cirque, « Le vent était de la triche » ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1995, création du studio d’enregistrement : « MISERE RECORDS » à Montreuil. Plus de 200 références dont : Amadou et Mariame, Manu chao, les Wampas, Marianne James… 2005, fermeture du studio à Montreuil pour une transformation en studio mobil.
	A compania
	Gilles Audejean Gilles Audejean, diretor artístico da compania Ô Cirque, é um artista de circo. Ele pratica « portées » acrobáticos, acrobacia no solo e número « clownesco ». Ele se especializou como acrobata sobre cavalos e como domador de cavalos em liberdade. A transmissão e a aprendizagem da arte da acrobacia eqüestre é uma dominante constante de seu trabalho. Seu engajamento o faz seguir regularmente seus projetos de implementação de escolas de circo no Brasil junto a crianças e adolescentes de comunidades carentes. Participa de espetáculos de teatro e de dança necessitando sempre da presença de cavalos, como no espetáculo « Fou » do coreógrafo Bruno Dizien. 1976 _Formação de acrobata sobre cavalo e no solo pela Escola do Circo Annie Fratellini com os professores Albert Carré e Chotachen Courtaut ( um dos últimos grandes acrobatas sobre cavalo do século vinte). 1980 _Gerente geral das turnês do Circo Annie Fratellini. 1985 _Encontro decisivo com o Mestre " Ecuyer" Nuno Oliveira. 1989 _Tournê com o Circo Roncalli, Alemanha. 1990 _Criação da Compania Charivari Eqüestre, em colaboração com Valérie Fratellini e de antigos alunos da Escola Nacional Do Circo. 1991 _Criação e turnê do espetáculo de circo Charivari Eqüestre. Tournê financiada pelo Conselho Geral da Região de Oise. Criação de uma escola de circo no Brasil. 1995 _Criação com Valérie Fratellini da associação « Le moulin de Pierre ». Le Moulin de Pierre é um lugar associativo implantado na região de Oise, na França. _ um lugar que serve de pouso de inverno para os cavalos e para a trupe quando esta não está em turnê. _ um lugar onde se praticam cursos de adestramento, « haute-école », malabarismos e acrobacias. Alternativo, é um lugar onde reside a trupe em criação de espetáculos. 1996 _Criação e turnê da compania Ô Cirque com seu espetáculo « Saudade ». 2001 _Criação do espetáculo franco-brasileiro « A Casa de Zumbi ». Nascimento do espetáculo em Teresina, Piauí, Brasil,bem como seu aprimoramento na França em 2001 e 2002 . 2001 : Théâtre de l'Odéon, Gilles Audejean, participation avec un cheval dans Jules Cesar, mise en scène de Castelluci. 2003_Théâtre de l'Odéon 2003, Gilles Audejean, participation avec deux chevaux dans La tragédia endogonica, mise en scène de Roméo Castelluci. 2003 _ Soirée du patrimoine place des Vosges. Gilles Audejean organisation de la cavalcade et des fauves. Invités : l'Académie Belge du Cheval. 2004_Théàtre de Châtillon, Gilles Audejean, participation avec un pur-sang arabe dans le « Cabaret NONO » mis en scène Serge Noyelle. 2005 _ Criação da cabaret eqüestre « Le vent était de la triche » . Christophe Sigognault Christophe Sigognault é ator, autor e igualmente « palhaço »sob o picadeiro de Ô Cirque. Ele ministra cursos de arte « clonwesca » para escolas de circo em Teresina, Brasil. Christophe Sigognault segue paralelamente sua carreira de ator e de dramaturgia. Ele escreve e dirige regularmente peças para o teatro « jovem-público », assina textos libretistas e atua em inúmeros curta-metragens. 1978-1980 _ Cursos privados de teatro em Paris 1981-2002 _ Atuou como ator entre mais de quarenta peças de teatro nos quais, foram diretores Marie Cornebise, Vincent Tavernier, Claudia Nottale, Rolan Julien, Philipe Harel, Patrice Bigel, Lucien Melki, Lucas Nicolaie, Mihaie Constentin, Darius Peyamiras, Serge Noel, Serge Lipszyc, Nathalie Lecor entre outros. _ Intérprete e dramaturgo para os espetáculos coreográficos de Jean-Charles Dizzazo e de Marie Geneviève Massé. _ Diretor de uma opéra de Monsigny. _ Adaptador e diretor de teatro « jovem-público » dos espetáculos, « O Rei Lear » de Shakespeare (música de Renato de Aguiar) e « Le Vieux Réverbère » Andersen (música de Christopher Burjstrom). _ Autor e diretor de teatro « jovem-público » para peças e companias de marionetes ; oito espetáculos com os compositores Massimo Bertinelli e Christophe Pochon. _ Autor e intérprete de « Espetáculos de rua »: « Pour en fini avec le bolero », « La Cabine » e « Des nouvelles de nuit ». _ Autor e intérprete do curta metragem « Un Malien dans la nuit ». 1997-2002 _ Cria com Gilles Audejean, a compania Ô Cirque. _ Co-autor e intérprete de « Saudade » e « Casa de Zumbi » para Ô Cirque. _ Co-autorr e intérprete de « Saudade », « Chez Zumbi », « Le vent était de la triche » para Ô Cirque. Florence Rougier Florence Rougier trabalha para a compania Ô Cirque como coreógrafa- intérprete. Ela ensina dança contemporânea aos alunos brasileiros. 1991-1993 _ Estuda no Centro nacional de Dança Contemporânea de Angers. Criação final de ensino com R. Giordano e R.Huldman. 1993-1994 _ Dançarina para um video-clip de B. Bouvier e R. Obadia. _ Dançarina para um média metragem dirigido por D. Den Broek. _ Dançarina para a companhia EN KNAP, Eslovênia ; criação de Spread your wings de I. Kovac. 1994-2002 _ Dançarina para a compania Última Vez, Bélgica ; criação: Mountains made of barking e Bereft of a blissfull union. Reprise de What a body does not remenber de W. Vandekeybus. _ Dançarina para a compania Roc in Lichen, França ; criação de Fou de B. Dizien. _ Dançarina para a compania Elojodelafaraona, Espanha ; criação coletiva de Maybe tomorrow. _ Dançarina para a compania Contre Ciel, França ; criação de La Création du monde de L. Laporte. _ Dançarina para a compania Figure1, França ; criação de Mi-clos de S. Guillermin. _ Dançarina para a compania Gilles Jobin, criação internacional Under Construction de Gilles Jobin. 1997-2002 _ Coreógrafa e dançarina para a compania Ô Cirque: criação de Saudade, Chez Zumbi, Le vent était de la triche pour Ô Cirque.